Испански

Как да учим испански чрез кратки фрази и диалози

flag, mexico flag, mexico, mexican flag, darling, coat of arms, mexicas

Как говорят в Мексико

Мексико е страната с най-голям брой испаноезични (133 милиона) дали като майчин език, или като втори. Мексиканският испански е вариант на кастилския испански с характерна лексика, граматика и произношение, които го отличават от кастилския испански, но от друга страна като говор е един от най-разпознаваемите и акцентът на мексиканците се счита за един от най-мелодичните. […]

Как говорят в Мексико Read More »

Защо в Испания и Латинска Америка имат по две фамилни имена

Интересен факт е, че в Испания и по-голямата част от Латинска Америка човек носи както фамилията на бащата, така и на майката, т.е. има две фамилни имена. В повечето случаи името на бащата стои първо, а след това се прибавя и това на майката, като за детето се взема първата фамилия на двамата родители или

Защо в Испания и Латинска Америка имат по две фамилни имена Read More »

Какъв испански говорят в Aндалусия

Ако доволни и щастливи отидете в Андалусия с дипломата си за А2 или В1, уверени че ето сега ще изпробвате вашия испански на плажовете на Малага, или при посещение на красивата крепост Алхамбра, или докато се любувате на най-голямата готическа катедрала в Севиля, или дори на плажовете на Канарските острови, неминуемо ще се затрудните да

Какъв испански говорят в Aндалусия Read More »

Любопитни факти за испанския език

На 23 април е Денят на испанския език. в тази връзка ето няколко интересни факта за испанския език. Само че какво е испански, има се предвид кастилският език или кастилски испански, тъй като в Испания имаме няколко основни езика (кастилски, каталонски, баски и галисийски) и няколко говорени от по-малко хора (валенсиански, астурски, арагонски). Кастилският е

Любопитни факти за испанския език Read More »

Думи в испанския, които са имали различно значение в миналото

Езикът се променя постоянно, лексиката му се обогатява и е повече от нормално някои стари думи да отпаднат или пък да придобият ново значение. Ето няколко интересни примера на думи в испанския език, които са променили своето значение от миналото до днес.

Думи в испанския, които са имали различно значение в миналото Read More »

Кои думи са дошли в испанския (и не само) от Америките

С новите стоки, които са дошли в Европа от Америките, е нормално да пристигнат и думи, които испанците ползват и до днес, дори без да знаят от къде са дошли. Вторият най-разпространен език в Мексико е Нахуатл или Науатл, или това е езикът на ацтеките, но се говори не само в Мексико, а и на

Кои думи са дошли в испанския (и не само) от Америките Read More »

10 думи от латински в испанския и тяхната любопитна история

Испанският, както и останалите романски езици, се е развил на база на латинския, като почти 75% от съвремената лексика идва от латински. Някои думи имат доста интересна етимология. Ето някои от тях. Голяма част от думите в днешния испански са с латински произход. Такива са “jamon“ (шунка) и “restaurante“ (ресторант). И днес испанците продължават да

10 думи от латински в испанския и тяхната любопитна история Read More »

Защо се изписват ударенията в испанския?

Става въпрос за острото ударение (‘) или това е диакритичен знак върху определени гласни, с които графично се бележи ударената сричка в думата. Това остро ударение в испанския със сигурност не идва от езика майка – латинския, където нямаме знаци за отбелязване на ударената сричка, понеже има строги правила къде точно пада ударението в думата

Защо се изписват ударенията в испанския? Read More »

Защо се казва Лола на Долорес и Пако на Франсиско?

Какво е учудването като разберете, че на галено на Долорес казват Лола, а на Франсиско – Пако? От къде идват странните умалителни и галени имена? Ами имат си съвсем или не толкова логични обяснения, които може би и самите испанците са забравили вече. Все пак се предава от поколение на поколение, за какво им е

Защо се казва Лола на Долорес и Пако на Франсиско? Read More »

6 любопитни фактa за испанския език

Защо се казва buenos dias y buebas noches в множествено число? Не е ясна причината, макар да съществуват различни теории. Най-вероятната е, че е била част от по-дългата фраза “Buenos días os dé Dios’“ (Бог да ни дари с хубави дни), с идеята не само за ден да е добър, а и дните напред също.

6 любопитни фактa за испанския език Read More »