Испания е страна с развита мрежа от места за настаняване като най-разпространените типове са: хотел (hotel), хостел (hostal), туристически спални или тип общежитие (albergue), къща за гости (casa de huéspedes), туристически апартамент (apartamento turístico), селска къща (casa rural) и други. Също така предлага и по-необичайни опции, като това да спите в замък или манастир в така наречените Парадори (los paradores), които представляват хотели в сгради с историческа значимост, като по-този начин тези сгради се запазват и поддържат. Тези хотели са доста луксозни, но пък ви позволяват да спите в места, където са спали крале, като например Парадорът “Католическите крале“ в Сантяго де Компостела, където са спали кралете Исабел Кастилска и Фернандо Арагонски. Също така, доста манастири са превърнати сега в парадори и предоставят чудесната възможност да се потопите в атмосферата на истински манастир, но в доста по-луксозна обстановка, да спите в стаи, които са били монашески килии, да ядете в запазен монашески стол и да се разжождате из автентични запазени коридори, градини и зали. Макар и скъпи, цените за тези места за понисими и за самото преживяване, човек би могъл да си позволи една или две нощувки. Освен това, в много от тяхя, може просто да влезете за някоя снимка, да се разходите из общите части и в градините и да изпиете едно кафе или да похапнете в ресторанта към хотела.
В Испания може да нощувате и в пещера (cueva) в южните части, особено около Гранада, и то не на толкова висока цена. Тези пещери не са праисторически, а са доста модерни, пригодени за живот и то с всички удобства, има някои и с джакузита и басейни. Всъщност по тези места доста време е имало хора, които живеят в пещерни жилища, особено след Реконкистата, когато много от мюсюлманското население е прогонено от градовете и е трябвало да живеят в пещерите наоколо. Днес в доста от тези пещери продължават да живеят хора, предимно с ромски произход, като някои са превърнати в заведения за фламенко, в ресторанти, и разбора се, в къщи за гости. В Гуадикс, провинция Гранада, си има квартали, където хората продължават да живеят във варосани в бяло пещери, които се оказват доста удобни жилища. Те предлагат естествена прохлада през лятото и топлина през зимата, понеже имат постоянна температура около 18-19 градуса. Оссвен това меката варовикова скала позволява да се обособят различни помещения.
Ако се намирате в област Астурия, може да спите в истинска сграда в стил Испански модернизъм. Тези сгради са известни като “къщите на индианците“, понеже техните собственици са пътували до Новия свят, където са натрупали богатства, къде легално, къде не толкова, и са се завърнали по родните си места. Там те са издигнали тези сгради в модернистичен стил с богато обзавеждане, като днес част от тях са превърнати в хотели.
Ето няколко полезни фрази, които са ни необходими, за да се настаним в хотел в Испания.
Tengo una reservación para dos personas. Имам резервация за двама души.
La fecha de llegada es el 10 de julio. Датата на пристигане е 10 юли.
La fecha de salida es el 15 de julio. Датата на напускане е 15 юли.
Hola, tengo una reservación. Здравейте, имам резервация.
Hola, quiero registrarme por favor. Здравейте, искам да се настаня/ да бъда настанен/а.
Mi reservación está a nombre de Natalia Ivanova. Резервацията ми е на името на Наталия Иванова.
Necesito una habitación doble/ Sencilla/ Doble con dos camas individuales/ con baño privado. Искам двойна стая/ единична/ двойна с две отделни легла/ със собствена баня.
Quiero reservar alojamiento y desayuno/ todo incluido. Искам да резервирам стая и закуска/ all-inclusive.
¿Cuál es la tarifa por noche? Колко струва за една нощ?
Quiero pagar la habitación con mi tarjeta de crédito. Искам да платя с карта.
Quiero pagar en efectivo. Искам да платя в брой.
Може да чуете испанското произношение на този линк.
